好多人可能觉得“结婚”和“联姻”说的是一回事儿，不都是两个人搭伙过日子嘛？🤔 但你要是细琢磨，这俩词儿背后的意思，其实差得还挺远——虽然它们都跟“俩人成家”有关，但侧重点完全不一样。

▍ 先看表面：说的是一件事吗？

从最表面的意思看，​​结婚​​和​​联姻​​都指两个人建立婚姻关系。按照一些资料的说法，联姻这个词儿甚至早在晚清的小说里就出现了，比如《二十年目睹之怪现状》里就提过“满汉没有联婚之例”。结婚这个词历史更久，像唐代诗人白居易的诗里就有“与君新结婚”的句子。

所以光从“结成夫妻”这个动作来看，它们​​似乎是可以互换的​​。这也让很多人产生疑惑：那它们到底是不是一个意思？

▍ 往里瞅瞅：重点根本不同

不过话说回来，这两个词儿的​​核心侧重点其实差得挺多​​。

​​结婚​​，更强调​​个人和法律层面​​。它指的是男女双方依照法律规定的条件和程序确立配偶关系，并承担由此产生的权利、义务和责任。简单说，​​结婚是两个人因为感情、自愿选择，在法律上成为一家人​​。

而​​联姻​​，往往更强调​​家庭、家族甚至更大范围的结合与联盟​​。它通常指的是两个家庭或家族之间通过婚姻结成亲戚关系的行为。有时候，联姻甚至被用来比喻两个部门或单位之间的携手合作，比如“商业联姻”、“家族联姻”。​​联姻背后可能牵扯更多的家庭意志、利益考量甚至是战略布局​​，不像结婚那么侧重个人情感和法律程序。

▍ 现实中的联姻：没那么简单

说到联姻，很多人可能会想到电视剧里的豪门故事或者历史书上的政治婚姻。确实，像​​商业联姻​​，就常指两个商业大家族通过子女婚姻来加强企业合作、壮大生意，但这有时也可能让爱情成为“牺牲品”。​​家族联姻​​也类似，可能是为了增强家族势力。

这或许暗示了，联姻这个词自带的“合作”、“结盟”属性，让它的感情色彩相对更复杂，不如“结婚”听起来那么纯粹地关乎两个人之间的情感。

▍ 一点个人看法和提醒

语言是活的，词的意思也会慢慢变化。现在有些人可能也会用“联姻”来幽默地指代自己的婚姻，或者形容一些紧密的合作关系。

但如果你是在比较正式的场合，或者需要准确表达意思的时候，最好还是留意一下它们的不同：

• •

  想说​​两个人因为相爱而合法结合​​，优先用“​​结婚​​”。

• •

  想强调​​婚姻背后两个家庭/家族的结合，或者带有利益合作色彩​​，可能会用“​​联姻​​”。

当然，具体到每段婚姻，无论外人用什么词形容，最重要的还是夫妻双方自己的感受和经营。

​​最后小声说一句​​：这些词义辨析虽然有意思，但也别被词汇框住啦！幸福的关键在于两个人怎么过，而不是别人怎么叫。

本文链接：https://www.ainiseo.com/bbs/66236.html

免责声明：网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网，不代表本站赞同其观点，内容仅提供用户参考，若因此产生任何纠纷，本站概不负责，如有侵权联系本站删除！
请联系我们邮箱:207985384@qq.com
长沙爱搜电子商务有限公司 版权所有
备案号:湘ICP备12005316号