你知道“游戏开始”用英文怎么说吗？快来看看这些表达

平时玩游戏不管是单机还是联机，是不是总有想跟朋友用英文说 “游戏开始” 的时候？比如组队打排位，外国队友催着开局，你憋半天说不出正确的词；或者看英文游戏教程，里面说 “游戏开始” 的地方，你没认出来耽误了操作，该怎么办呢？别慌，云哥玩游戏也有五六年了，平时跟国内外朋友开黑、研究游戏界面，总结了几个常用的英文表达，还找了些玩家朋友的真实经验，一起往下看吧！保证你看完就能用～😎

一、最常用的 2 个 “游戏开始” 表达，90% 玩家都在用

首先得说，咱们玩游戏最常碰到的 “游戏开始” 英文，其实就俩，一个是 “start the game”，另一个是 “game start”，这俩也是博主经常使用的，不管是跟朋友聊天还是看游戏界面，基本离不开它们。
先说说 “start the game”，它是完整的动词短语，“start” 是 “开始” 的动作，“the game” 就是 “游戏”，咱们主动发起 “开始游戏” 这个行为时就用它。比如你跟朋友说 “咱们别等了，开始游戏吧”，翻译成 “Let's not wait, start the game!” 就特别自然。
再看 “game start”，它更像个简洁的提示语，把 “游戏” 放前面，“开始” 当名词用，大多出现在游戏界面上。比如你玩《王者荣耀》国际服，加载完会弹出 “Game Start” 的字样，一看就知道要进战场了。
这里也跟大家分享两个玩家朋友的真实反馈，玩家小李说：“我之前跟外国网友玩《CS2》，喊‘start the game’他们马上就懂，比我之前瞎编的词好用多了”；玩家小王则说：“每次看到‘game start’跳出来，我就知道得赶紧握好手柄，这词儿看一眼就记牢了”。

---

二、不同游戏场景，还能这么说 “游戏开始”

除了上面俩常用的，有些特殊游戏场景，还有其他合适的表达，这些也是云哥平时跟玩家交流时学到的，特别实用。
比如玩剧情类游戏，像《最后生还者》这种，开头动画结束后，会听到 “the game begins”（游戏开始了），这个表达比 “start the game” 稍微正式点，能烘托剧情氛围。玩家小张就说：“每次听到‘the game begins’，我都觉得马上要进入故事里了，代入感特别强”。
要是玩体育类游戏，比如《FIFA》《NBA 2K》，想跟朋友说 “开一局吧”，用 “kick off the game” 就很贴切，“kick off” 本来就有 “（比赛）开始” 的意思。玩家小陈分享：“我跟哥们儿玩《FIFA 24》，总说‘Let's kick off the game’，感觉跟真的踢足球一样，特别有劲儿”。
还有玩派对游戏，比如《动物森友会》里跟朋友一起做活动，想说 “游戏开始啦”，用 “let the game begin” 也很合适，语气更轻松。玩家小周说：“跟朋友玩派对游戏，说‘let the game begin’大家都很开心，氛围一下子就起来了”。

---

三、怎么避免用错？记住这 2 个小技巧

有些朋友可能会问，这么多表达，万一用混了怎么办呢？其实很简单，云哥总结了两个小技巧，记下来就不容易错了。
第一个技巧：看 “主动还是被动”。如果是你主动跟人说 “咱们开始游戏”，或者描述自己 “要开始游戏”，就用 “start the game”“kick off the game” 这类带动作的表达；如果是看游戏界面提示，或者单纯说 “游戏要开始了” 这个状态，就用 “game start”“the game begins”。
第二个技巧：按 “游戏类型选”。日常开黑、大部分游戏用 “start the game”“game start” 准没错；剧情类优先 “the game begins”；体育类就用 “kick off the game”；派对类可以试试 “let the game begin”。
玩家小吴就说：“我之前总乱用，后来按云哥说的技巧分场景记，现在跟外国朋友玩游戏，再也没说错过，他们还夸我英文说得地道呢”。

---

最后云哥想跟大家说，其实 “游戏开始” 的英文表达不用死记硬背，结合自己常玩的游戏场景去记，再参考其他玩家的经验，很快就能掌握。刚开始用的时候可能会有点生，但多试几次，比如下次开黑主动说一句 “Let's start the game”，慢慢就熟练了。这些表达不仅玩游戏能用，平时跟别人聊游戏也能用上，希望能帮到你～😊