优质vigorous到底啥意思_新手必看解析_5分钟掌握核心用法

qingqu
qingqu
317次浏览
2025-05-22 11:50:02
最佳经验
本文由作者推荐

(拍大腿)哎老铁们,最近总被问vigorous啥意思?有人说就是"有劲",有人查完字典更懵圈。今儿咱们就掰开揉碎了讲,从字根拆解到生活应用,保准让你5分钟整明白这个高频词。


一、基础含义咋理解?

先甩个最直白的解释:​​vigorous就是形容人或事物像打了鸡血似的充满活力​​(网页1)。比如健身房撸铁的大哥、春天疯长的野草、辩论会上脸红脖子粗的选手,都能用这个词。

vigorous到底啥意思_新手必看解析_5分钟掌握核心用法

看组对比更直观:

中文翻译适用场景例句
精力充沛的描述人的状态他每天工作12小时依然vigorous
剧烈的形容运动强度vigorous exercise让人大汗淋漓
蓬勃发展的经济或植物生长公司正在vigorous扩张阶段

重点来了!这词在英语考试里出现率超高,雅思阅读中69%的语境指向"有力的",29%表示"精力充沛"(网页2)。就像变色龙,意思跟着场景变。


二、词源故事有意思

拆开看这词挺有门道:"vigor"是拉丁语里"生命力",加上"-ous"这个形容词后缀,合起来就是"充满生命力的"(网页2)。跟中文的"生龙活虎"异曲同工。

历史上有趣的演变:

  1. 14世纪:最早出现在医学书里,专指"强效药物"
  2. 17世纪:开始形容人的精神面貌
  3. 现代:扩展到形容经济活动、自然现象等

举个栗子,网页6提到地质学家Hutton用"vigorous geologic processes"描述剧烈的地壳运动,这用法现在教科书里还常见。

vigorous到底啥意思_新手必看解析_5分钟掌握核心用法


三、生活场景怎么用?

记住这三类使用场景准没错:

  1. ​身体活动​​:vigorous workout(剧烈锻炼)、vigorous massage(力道大的按摩)
  2. ​思维碰撞​​:vigorous debate(激烈辩论)、vigorous imagination(活跃想象力)
  3. ​自然现象​​:vigorous growth(茁壮成长)、vigorous wind(强风)

实际案例:网页7有个神造句——"Vigorous exercise can increase heart attack risk"(剧烈运动可能诱发心脏病)。这里既指运动强度大,又暗示潜在风险,一词双关很巧妙。


四、近义词对比别搞混

这几个词经常被弄混:

  • ​energetic​​:单纯指精力足,像充电宝(例:energetic puppy)
  • ​robust​​:强调结实耐用(例:robust health)
  • ​vigorous​​:带爆发力的、持续性的活力(例:vigorous protest)

考试重点:网页5特别提醒,在托福阅读里碰到"vigorous geological processes",千万别翻译成"精力充沛的地质过程",正确理解是"剧烈的地质活动"。


五、常见错误要避开

新手常踩这些坑:

vigorous到底啥意思_新手必看解析_5分钟掌握核心用法

  1. ​乱搭配​​:不能说"vigorous sleep"(酣睡),得用sound sleep
  2. ​误解程度​​:把vigorous当普通"活跃",其实程度比active强三档
  3. ​忽视语境​​:经济类文章里的vigorous growth是指"快速增长",不是植物生长

网页4举了个典型错误案例:有人把"remain vigorous"翻译成"保持蔬菜新鲜",实际正确意思是"保持活力状态"。


六、独家记忆妙招

教你三招记牢这个词:

  1. ​拆分法​​:vi(维生素)+ gorous(音似"够力")= 补充维生素后够力气
  2. ​联想法​​:想象健身教练举着哑铃喊"Vigorous!"
  3. ​对比法​​:和vegetable(蔬菜)对比,蔬菜要vigorous才新鲜

实测有效:网页2推荐用桌面背单词软件时,把vigorous和tired设为反义词组,记忆效率提升40%。


个人暴论时间

要我说啊,vigorous这词就像辣椒面——​​放对了提味,放多了烧心​​。背单词别死磕字典,多看看美剧里肌肉男怎么用这个词。记住,语言是活的,下次见到老板加班到凌晨还精神抖擞,来句"You're so vigorous!"可比拍马屁高级多了!

  本文链接:https://www.ainiseo.com/ys/13890.html