背《滕王阁序》的时候，是不是有朋友跟我一样，一会儿看到 “南昌故郡洪都新府”，一会儿又看到 “豫章故郡洪都新府”，越背越迷糊？心里总犯嘀咕，为啥这么经典的文章，第一句就有两种说法呢？今天云哥就来好好拆解下，这里面的原因其实还挺多，一起往下看吧！😯

一、先搞懂 “南昌” 和 “豫章”：古代地名变来变去，是不是根源？

要弄明白两种说法的由来，得先知道 “南昌” 和 “豫章” 在古代到底指啥。我专门整理了一个表格，把两个地名的关系和演变说清楚，大家一看就懂：

地名	古代含义与范围	与王勃时代的关联	对《滕王阁序》的影响
豫章	汉代开始设郡，唐代时是大行政区，涵盖今江西大部	王勃写《滕王阁序》时，滕王阁所在的 “洪州” 属豫章郡	用 “豫章故郡”，符合当时大行政区的称呼习惯
南昌	唐代时是豫章郡下辖的县城，也是郡治（相当于省会）	是滕王阁的具体所在地，比 “豫章” 更具体	用 “南昌故郡”，更贴近建筑的实际位置

那是不是因为地名范围不一样，才导致两种说法呢？我觉得是重要原因之一。比如王勃写文章时，既可以用 “豫章故郡” 这种 “大区域名” 来显庄重，也能用 “南昌故郡” 这种 “小地名” 来更具体，两种说法本身都没毛病。可后来流传的时候，大家各认各的，就慢慢形成了两种版本。
可能有人会问，王勃当年到底写的是哪个？现在没人能百分百确定，但从唐代的文献来看，“豫章故郡” 出现得更早，或许更贴近原文。

---

二、古代没印刷术，文章靠手抄，是不是抄错了？

这绝对是关键原因！古代没有现在的印刷技术，《滕王阁序》这种名篇，全靠读书人手抄才能流传下来。手抄的时候，很容易出现 “改动” 或 “误抄”，具体有两种情况：

1. 抄书人主动改：有些抄书人觉得自己的写法更合理，就顺手改了。比如有的抄书人是南昌本地人，觉得用 “南昌故郡” 更亲切，读着也顺口，就把 “豫章” 改成 “南昌”；还有的抄书人是学者，觉得 “豫章” 是古郡名，更有文化底蕴，就坚持用 “豫章故郡”。
2. 抄书人不小心抄错：有时候抄得太急，或者看不清原本的字，就容易抄错。比如 “豫” 和 “南” 在古代的字体里，要是写得潦草，很容易看混，抄书人没看清，就把 “豫章” 抄成 “南昌”，或者反过来。

你想啊，这么多抄书人，每个人的习惯和水平不一样，抄出来的版本自然就有差异，时间一长，两种说法就都流传开了。我之前看古籍影印本，就发现有的抄本里 “豫章” 两个字写得特别像 “南昌”，难怪会抄错。

---

三、古代有 “避讳” 制度，是不是因为要避皇帝的名讳？

这个点很多朋友可能没注意到，但确实影响很大！古代有 “避讳” 的规矩，就是不能直接写或说皇帝、长辈的名字，遇到了就得改字。
王勃写《滕王阁序》是在初唐，可到了唐代宗的时候，问题来了 —— 唐代宗叫 “李豫”，名字里有个 “豫” 字。按照避讳制度，全国上下都不能用 “豫” 字，“豫章郡” 也得改名，改成 “章郡”。那《滕王阁序》里的 “豫章故郡” 怎么办呢？总不能留着 “豫” 字吧？于是就有人把 “豫章故郡” 改成了 “南昌故郡”，这样既避开了皇帝的名讳，又能让文章正常流传。
可能有人会问，那避讳之后，就没人用 “豫章故郡” 了吗？也不是，有些私人收藏的抄本，或者偏远地区的抄本，没严格遵守避讳规矩，还是保留了 “豫章故郡”。所以到后来，避讳过的 “南昌故郡” 和没避讳的 “豫章故郡”，就都留了下来，形成了两种说法。

---

四、后世选本不一样，是不是也让两种说法更难统一？

到了明清时期，很多人把《滕王阁序》选进文学选本里，可不同的选本，选的版本也不一样。比如：

• 《古文观止》是很有名的选本，里面选的是 “南昌故郡”，很多人学《滕王阁序》都是看这本，自然就记得 “南昌故郡”；
• 而《文苑英华》是北宋的大型文学总集，里面选的是 “豫章故郡”，而且还标注了 “一作南昌”，说明当时就有两种版本。

这些选本影响都很大，看《古文观止》的人认 “南昌故郡”，看《文苑英华》的人认 “豫章故郡”，两种说法就更难统一了。现在咱们课本里选的是 “豫章故郡”，就是因为课本参考的是更古老、更权威的选本。
结尾我想说，《滕王阁序》第一句有两种说法，不是谁对谁错，而是历史流传中各种因素凑到一起的结果。不管是 “南昌故郡” 还是 “豫章故郡”，都不影响咱们欣赏这篇文章的文采。以后再遇到有人争论这个问题，你就把地名演变、手抄差异、避讳制度这些原因跟他们说说，保管能帮他们解开疑惑。希望我的分析能帮到喜欢《滕王阁序》的朋友，也希望大家能更关注文章本身的美！🙏

本文链接：https://www.ainiseo.com/bbs/70924.html

免责声明：网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网，不代表本站赞同其观点，内容仅提供用户参考，若因此产生任何纠纷，本站概不负责，如有侵权联系本站删除！
请联系我们邮箱:207985384@qq.com
长沙爱搜电子商务有限公司 版权所有
备案号:湘ICP备12005316号