在撰写SCI论文时,acknowledgements怎么写才能符合国际标准并真诚表达感谢?
时间:2025-11-26 10:50:06 来源: 本站 阅读:42次
你是不是也曾在深夜赶论文时,盯着“acknowledgements”这一部分发呆,不知道该如何下笔?🤔 别担心,这是很多科研新手的共同困扰。说实话,我第一次写英文论文致谢时,完全没搞懂它和中文致谢的区别,结果被导师批注“格式像抒情散文”…… 但后来我发现,只要掌握核心逻辑,acknowledgements反而是论文中最能体现学术素养的加分项!
根据学术出版统计,约%的审稿人会特别注意致谢部分的规范性和真诚度。一篇规范的acknowledgements不仅能避免知识产权纠纷,还能让论文通过率提升%以上。作为写过几十篇英文论文的“老手”,我越来越觉得这部分像是学术圈的礼仪名片——用好了,甚至能帮你积累人脉资源!
很多人误以为致谢只是走形式,但其实它背后有严肃的学术逻辑。acknowledgements的核心功能是明确贡献边界和体现学术诚信。比如,如果你感谢某人提供了“关键实验设计建议”,但对方却不在作者列表里,这实际上是在声明:这位贡献者不够作者资格,但功不可没。
我常用的判断标准是:
知识产权保护:明确区分谁该为研究主体负责,谁只是辅助角色
学术礼仪:公开感谢是西方学术圈的硬性规则,就像发论文要附参考文献一样自然
合作网络展示:通过致谢能隐形体现你的学术圈子质量
记得我师弟的一篇论文,就因为规范感谢了某位领域大牛提供的数据库,后来意外收到对方的合作邀请。你看,细节真的能带来机遇!
根据期刊惯例,acknowledgements主要有两大块内容,我用表格帮你梳理下(数据综合自多家期刊要求):
内容类型 | 必含要素 | 常见位置 | 例句模板(点击复制使用) |
|---|---|---|---|
资金资助 | 基金名称+项目编号(如NSFC No.) | 通常优先列出 | "This work was supported by..." |
学术帮助 | 具体贡献描述+全名+单位 | 按贡献大小排序 | "We thank Dr. X for..." |
技术服务 | 机构/平台名称+服务内容 | 资金感谢之后 | "Thanks to Y center for..." |
个人致谢 | 非学术支持(如家人/同事精神支持) | 最后部分 | "We appreciate Z for..." |
特别注意:如果论文有伦理审批,必须注明批准号;感谢个人时最好提前获得对方同意——我就遇到过同事要求从致谢中删掉名字的情况,因为对方不想和争议性研究扯上关系。
. 贡献具体化公式
别写“感谢李教授的帮助”,试试这个万能结构:
人物/机构 + 具体行为 + 产生价值
例如:“We thank Prof. Li for providing the rare experimental material, which made the key experiment possible.” 这样既专业又显诚意。
. 语气分寸把握
用第一人称(I/we)但保持正式语气,避免过度抒情。有次我写“I wish to express my immense gratitude...”,导师直接划掉说“科研人用wish太矫情”,建议改成“I thank...”更干脆。
. 结构优化顺序
按国际惯例:资金感谢→学术帮助(从重要到次要)→非学术支持。如果是学位论文,可以把导师感谢提前。我自己的秘籍是:在初稿里先罗列所有感谢对象,定稿时再按贡献度重新排序。
根据期刊反馈数据,这些错误超高频出现:
资金信息不全:漏写项目编号(占错误率%!)
避坑:投稿前用基金官网核对编号有效性
贡献描述模糊:如“给予鼓励”这类虚话
避坑:改为“provided motivational support during the revision process”
未经同意署名:把不愿关联的人写进致谢
避坑:投稿前邮件确认,模板可回复索取
格式与期刊冲突:有的要求致谢放文首,有的放文尾
避坑:下载篇目标期刊最新文章对比
语言不正式:用缩写/口语化表达
避坑:写完用Grammarly的正式语气检测功能
有个真实案例:某团队因致谢中写了“感谢某公司提供免费试剂”,结果被质疑存在利益冲突,差点被撤稿。所以用词一定要中性客观!
第步:素材收集阶段
建立感谢清单表格,包含:
姓名/单位
贡献类型(资金/实验/修改等)
具体事例(如“协助调试显微镜参数”)
同意状态(已确认/待确认)
第步:草稿阶段
直接用模板句填充,先完成再完美。我习惯先写资金感谢(最模板化),再写学术帮助(最需细化),最后个人致谢(可稍放松语气)。
第步:优化阶段
重点检查:
贡献描述是否足够具体?
姓名拼写/标题是否正确(Dr./Prof.别用错)
是否需透露敏感信息(如保密项目参与)
我的毕业论文致谢按这个流程修改后,外审专家特别表扬“贡献声明清晰规范”。其实只要工具用对,半小时就能搞定!
除了基本功能,致谢还能帮你:
建立合作线索:通过感谢潜在评审人,间接示好学术共同体
提升论文传播:如果感谢了知名机构,对方可能主动推广你的论文
辅助项目结题:规范的资金感谢是基金结题的重要凭证
有朋友在致谢中巧妙提到某学术会议提供的交流机会,后来该会议直接邀请他做分会场主席。看,学术社交有时就藏在这些细节里!
写acknowledgements时,记得它既是学术记录,也是人情练达。有温度但不肉麻,有规矩但不死板——这个度需要多练才能把握。
你曾在写致谢时遇到过什么奇葩情况?或者有什么独家心得?欢迎在评论区分享你的故事~如果觉得这篇指南有用,点个赞收藏一下,下次写论文时随时翻出来对照!👍

本文链接:https://www.ainiseo.com/jiaoyu/35926.html
免责声明:网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅提供用户参考,若因此产生任何纠纷,本站概不负责,如有侵权联系本站删除!
请联系我们邮箱:207985384@qq.com
长沙爱搜电子商务有限公司 版权所有
备案号:湘ICP备12005316号



首页
联系电话