首页>>华人杂谈

国际足联(FIFA)名称的由来

7次浏览
发表于 2025-12-20 03:00:02


看世界杯或者聊足球的时候,你是不是常听到 “国际足联”“FIFA” 这两个词?但你有没有想过,为啥这个组织叫 “国际足球联合会”,简称又偏偏是 FIFA 不是别的?甚至有的朋友看到 “FIFA” 拼写,都不知道它跟 “国际足联” 咋对应上的。今天云哥就把这些疑问全解开,从名称的语言来源到历史背景,一点点讲清楚,一起往下看吧!😉

一、先搞懂:“国际足联” 中文名称的由来


咱们先从熟悉的中文名称说起,“国际足球联合会” 这七个字,可不是随便凑的,每个词都有讲究。
“国际” 很好理解,因为这个组织是由全世界多个国家和地区的足球协会组成的,不是某一个国家的 “专属组织”,所以得带 “国际” 二字,代表它的全球性。“足球” 就更直接了,它管的就是足球相关的事儿,不管是男足、女足,还是青少年足球,都在它的管辖范围里。“联合会” 呢,指的是多个独立组织(比如各国的足球协会)联合起来形成的团体,跟 “联盟”“协会” 意思差不多,但 “联合会” 更能体现它 “抱团合作” 的属性。
简单说,“国际足球联合会” 这个中文名称,就是按照 “范围(国际)+ 领域(足球)+ 组织形式(联合会)” 的逻辑来的,让大家一看就知道这是个管全球足球事务的联合组织。

二、关键知识点:FIFA 为啥是法语缩写,不是英文?


很多人以为 FIFA 是 “国际足球联合会” 英文的缩写,其实错了!这也是最容易搞混的地方,咱们得重点说。

1. FIFA 的真实来源:法语全称的首字母


国际足联的官方全称,其实有两种主要语言版本,但 FIFA 来自法语全称——“Fédération Internationale de Football Association”。咱们把每个法语单词的首字母拎出来:
  • F:Fédération(意思是 “联合会”,对应中文里的 “联合会”)
  • I:Internationale(意思是 “国际的”,对应中文 “国际”)
  • F:de(这是法语里的介词,相当于英文的 “of”,没啥实际含义,但首字母得算上)
  • A:Football Association(意思是 “足球协会”,合起来对应中文 “足球”)

所以拼在一起就是 “F-I-F-A”,也就是 FIFA。要是按英文全称 “International Federation of Association Football” 算,首字母该是 “I-F-A-F”,跟 FIFA 完全不一样,这也是很多人一开始搞混的原因。

2. 为啥用法语?跟 1904 年的成立历史有关


这就得回到国际足联诞生的时候了。1904 年 5 月 21 日,国际足联在法国巴黎成立,当时发起这个组织的,有法国、比利时、瑞士、丹麦等欧洲国家的足球协会。那时候的欧洲,法语是 “外交和文化通用语言”,不管是开会还是写文件,用法语都显得更正式,也更容易让不同国家的人接受。
就像球迷 “老杨” 分享的:“我之前去巴黎旅游,还特意去了国际足联成立的旧址,讲解员说当时大家一致同意用法语来定官方名称,因为在场的国家代表大多懂法语,用英文反而有不少人听不懂,所以 FIFA 从一开始就跟法语绑在一起了。”

3. 英文全称为啥存在?为了方便全球传播


虽然 FIFA 来自法语,但后来随着足球在英语国家(比如英国、美国)的普及,国际足联又加了个英文全称 “International Federation of Association Football”,方便英语地区的人理解。不过不管英文怎么叫,FIFA 这个缩写始终没改,因为大家早就习惯了,改了反而会乱。
这里用个表格对比下,更直观:
语言版本全称首字母缩写对应中文含义
法语Fédération Internationale de Football AssociationFIFA国际足球联合会
英文International Federation of Association FootballIFAF(未使用)国际足球联合会

三、名称背后的细节:两个容易忽略的 “小知识点”


除了语言和历史,国际足联的名称还有两个细节,很多人都没注意到,咱们也得提提。

1. “Football” 为啥不翻译成 “橄榄球”?


在英语里,“Football” 有时候会被翻译成 “橄榄球”(比如美国的 NFL 叫 “国家橄榄球联盟”),但国际足联里的 “Football”,特指 “足球”。这是因为在国际足联成立时,“Football” 在欧洲就是 “足球” 的意思,后来英语国家里才出现了 “Soccer”(特指足球)来区分橄榄球。所以国际足联名称里的 “Football”,从一开始就定死是 “足球”,不会有歧义。

2. 名称里为啥没有 “男子” 或 “女子”?


国际足联的名称里没分男女,因为它既管男足赛事(比如世界杯),也管女足赛事(比如女足世界杯),还有青少年足球、五人制足球等,覆盖了所有足球相关的领域。要是名称里加了 “男子”,反而会让人误以为它不管女足,所以干脆不区分,保持通用性。

四、问答环节:关于名称的常见疑问,一次说清!


  1. 疑问 1:现在国际足联的官方语言有哪些?还只用法语吗?
    现在不用了!一开始只有法语,但后来加了英语、西班牙语、德语,这四种都是官方语言。不过在重要文件里,要是不同语言版本有冲突,还是以法语版本为准,算是对历史的一种尊重。比如世界杯的官方规则,会同时用四种语言发布,但最终解释权以法语版为准。
  2. 疑问 2:有没有国家或地区,不叫它 “国际足联” 或 “FIFA”?
    基本没有!不管是中文地区叫 “国际足联”,还是英文地区叫 “FIFA”,全球都统一用这两个称呼。只有极少数小语种地区,会把 “FIFA” 音译成当地语言,但大家还是能听懂 “FIFA” 指的是啥,毕竟这个缩写太有名了。
  3. 疑问 3:要是我跟别人说 “国际足球联合会”,对方不知道是 FIFA,该怎么办?
    很简单,你可以直接说 “就是管世界杯的那个组织,缩写是 FIFA”,对方一下子就懂了。因为世界杯是国际足联最有名的赛事,用世界杯当 “引子”,比解释全称还管用。我之前跟我爸聊足球,他一开始不知道 “国际足联” 是啥,我一说 “就是办世界杯的”,他马上就明白了。

五、个人心得:名称背后的 “足球精神”


在我看来,国际足联的名称不只是一个代号,更藏着足球的 “包容精神”。从用法语定缩写,到后来加入多种官方语言;从名称覆盖所有足球领域,到全球统一称呼,都能看出来它想把足球变成 “世界通用语言” 的想法。
现在不管你在哪个国家,只要提到 “FIFA” 或 “国际足联”,喜欢足球的人都能 get 到你的意思,这就是名称的力量 —— 它不用翻译,不用解释,就能把全世界的球迷连在一起。以后再听到这两个词,你就知道它背后不只是一个组织,还有一百多年的历史和对足球的热爱。希望今天的内容能帮到你,下次跟朋友聊足球,你也能跟他们讲讲国际足联名称的由来啦!😃

国际足联(FIFA)名称的由来

本文链接:https://www.ainiseo.com/bbs/69488.html

免责声明:网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅提供用户参考,若因此产生任何纠纷,本站概不负责,如有侵权联系本站删除!
请联系我们邮箱:207985384@qq.com
长沙爱搜电子商务有限公司 版权所有
备案号:湘ICP备12005316号

友情链接



看世界杯或者聊足球的时候,你是不是常听到 “国际足联”“FIFA” 这两个词?但你有没有想过,为啥这个组织叫 “国际足球联合会”,简称又偏偏是 FIFA 不是别的?甚至有的朋友看到 “FIFA” 拼写,都不知道它跟 “国际足联” 咋对应上的。今天云哥就把这些疑问全解开,从名称的语言来源到历史背景,一点点讲清楚,一起往下看吧!😉

一、先搞懂:“国际足联” 中文名称的由来


咱们先从熟悉的中文名称说起,“国际足球联合会” 这七个字,可不是随便凑的,每个词都有讲究。
“国际” 很好理解,因为这个组织是由全世界多个国家和地区的足球协会组成的,不是某一个国家的 “专属组织”,所以得带 “国际” 二字,代表它的全球性。“足球” 就更直接了,它管的就是足球相关的事儿,不管是男足、女足,还是青少年足球,都在它的管辖范围里。“联合会” 呢,指的是多个独立组织(比如各国的足球协会)联合起来形成的团体,跟 “联盟”“协会” 意思差不多,但 “联合会” 更能体现它 “抱团合作” 的属性。
简单说,“国际足球联合会” 这个中文名称,就是按照 “范围(国际)+ 领域(足球)+ 组织形式(联合会)” 的逻辑来的,让大家一看就知道这是个管全球足球事务的联合组织。

二、关键知识点:FIFA 为啥是法语缩写,不是英文?


很多人以为 FIFA 是 “国际足球联合会” 英文的缩写,其实错了!这也是最容易搞混的地方,咱们得重点说。

1. FIFA 的真实来源:法语全称的首字母


国际足联的官方全称,其实有两种主要语言版本,但 FIFA 来自法语全称——“Fédération Internationale de Football Association”。咱们把每个法语单词的首字母拎出来:
  • F:Fédération(意思是 “联合会”,对应中文里的 “联合会”)
  • I:Internationale(意思是 “国际的”,对应中文 “国际”)
  • F:de(这是法语里的介词,相当于英文的 “of”,没啥实际含义,但首字母得算上)
  • A:Football Association(意思是 “足球协会”,合起来对应中文 “足球”)

所以拼在一起就是 “F-I-F-A”,也就是 FIFA。要是按英文全称 “International Federation of Association Football” 算,首字母该是 “I-F-A-F”,跟 FIFA 完全不一样,这也是很多人一开始搞混的原因。

2. 为啥用法语?跟 1904 年的成立历史有关


这就得回到国际足联诞生的时候了。1904 年 5 月 21 日,国际足联在法国巴黎成立,当时发起这个组织的,有法国、比利时、瑞士、丹麦等欧洲国家的足球协会。那时候的欧洲,法语是 “外交和文化通用语言”,不管是开会还是写文件,用法语都显得更正式,也更容易让不同国家的人接受。
就像球迷 “老杨” 分享的:“我之前去巴黎旅游,还特意去了国际足联成立的旧址,讲解员说当时大家一致同意用法语来定官方名称,因为在场的国家代表大多懂法语,用英文反而有不少人听不懂,所以 FIFA 从一开始就跟法语绑在一起了。”

3. 英文全称为啥存在?为了方便全球传播


虽然 FIFA 来自法语,但后来随着足球在英语国家(比如英国、美国)的普及,国际足联又加了个英文全称 “International Federation of Association Football”,方便英语地区的人理解。不过不管英文怎么叫,FIFA 这个缩写始终没改,因为大家早就习惯了,改了反而会乱。
这里用个表格对比下,更直观:
语言版本全称首字母缩写对应中文含义
法语Fédération Internationale de Football AssociationFIFA国际足球联合会
英文International Federation of Association FootballIFAF(未使用)国际足球联合会

三、名称背后的细节:两个容易忽略的 “小知识点”


除了语言和历史,国际足联的名称还有两个细节,很多人都没注意到,咱们也得提提。

1. “Football” 为啥不翻译成 “橄榄球”?


在英语里,“Football” 有时候会被翻译成 “橄榄球”(比如美国的 NFL 叫 “国家橄榄球联盟”),但国际足联里的 “Football”,特指 “足球”。这是因为在国际足联成立时,“Football” 在欧洲就是 “足球” 的意思,后来英语国家里才出现了 “Soccer”(特指足球)来区分橄榄球。所以国际足联名称里的 “Football”,从一开始就定死是 “足球”,不会有歧义。

2. 名称里为啥没有 “男子” 或 “女子”?


国际足联的名称里没分男女,因为它既管男足赛事(比如世界杯),也管女足赛事(比如女足世界杯),还有青少年足球、五人制足球等,覆盖了所有足球相关的领域。要是名称里加了 “男子”,反而会让人误以为它不管女足,所以干脆不区分,保持通用性。

四、问答环节:关于名称的常见疑问,一次说清!


  1. 疑问 1:现在国际足联的官方语言有哪些?还只用法语吗?
    现在不用了!一开始只有法语,但后来加了英语、西班牙语、德语,这四种都是官方语言。不过在重要文件里,要是不同语言版本有冲突,还是以法语版本为准,算是对历史的一种尊重。比如世界杯的官方规则,会同时用四种语言发布,但最终解释权以法语版为准。
  2. 疑问 2:有没有国家或地区,不叫它 “国际足联” 或 “FIFA”?
    基本没有!不管是中文地区叫 “国际足联”,还是英文地区叫 “FIFA”,全球都统一用这两个称呼。只有极少数小语种地区,会把 “FIFA” 音译成当地语言,但大家还是能听懂 “FIFA” 指的是啥,毕竟这个缩写太有名了。
  3. 疑问 3:要是我跟别人说 “国际足球联合会”,对方不知道是 FIFA,该怎么办?
    很简单,你可以直接说 “就是管世界杯的那个组织,缩写是 FIFA”,对方一下子就懂了。因为世界杯是国际足联最有名的赛事,用世界杯当 “引子”,比解释全称还管用。我之前跟我爸聊足球,他一开始不知道 “国际足联” 是啥,我一说 “就是办世界杯的”,他马上就明白了。

五、个人心得:名称背后的 “足球精神”


在我看来,国际足联的名称不只是一个代号,更藏着足球的 “包容精神”。从用法语定缩写,到后来加入多种官方语言;从名称覆盖所有足球领域,到全球统一称呼,都能看出来它想把足球变成 “世界通用语言” 的想法。
现在不管你在哪个国家,只要提到 “FIFA” 或 “国际足联”,喜欢足球的人都能 get 到你的意思,这就是名称的力量 —— 它不用翻译,不用解释,就能把全世界的球迷连在一起。以后再听到这两个词,你就知道它背后不只是一个组织,还有一百多年的历史和对足球的热爱。希望今天的内容能帮到你,下次跟朋友聊足球,你也能跟他们讲讲国际足联名称的由来啦!😃

国际足联(FIFA)名称的由来

本文链接:https://www.ainiseo.com/bbs/69488.html

免责声明:网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅提供用户参考,若因此产生任何纠纷,本站概不负责,如有侵权联系本站删除!
请联系我们邮箱:207985384@qq.com
长沙爱搜电子商务有限公司 版权所有
备案号:湘ICP备12005316号

上一篇 下一篇

相关推荐

最新热点
免责声明:网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅提供用户参考,若因此产生任何纠纷,本站概不负责,如有侵权联系本站删除!

请联系我们邮箱:207985384@qq.com

长沙爱搜电子商务有限公司 版权所有

备案号:湘ICP备12005316号
{/if}